英语小故事带翻译简短

Whenthefoxfirstsaw1thelionhewas2terribly3frightened4.Heran5away,andhid6himself7inthewoods.

Thesecondtime,however8,hecame9nearthelion.Hestoppedatasafedistance10,andwatchedhimpassby.

Thethirdtimetheycamenearoneanother.Thefoxwentstraight11uptothelion,andstayedthewhole12daywithhim.Heaskedthelionhowhisfamilywas,andwhentheywould13meetagain.

Theysoonbecamegoodfriends.

狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。

当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。

第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。

不久，他们变成了好朋友。

英语小故事带翻译简短

PluggingOne’sEarsWhileStealingaBell

Onceuponatime，therewasamanwhowantedtostealhisneighbor’sdoorbell。However，heknewclearlythatthebellwouldringandcatchtheotherpeople’sattentionaslongashetouchedthebell。Sohethoughthardandsuddenlyhitonaclever“idea”。Hepluggedhisearswithsomething，thinkingthateverythingwouldgowellwhenhestolethebell。Unfortunatelytohisdisappointment，thebellstillrangloudlyandhewascaughtonthespotasathief。

掩耳盗铃

从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙招”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。

英语小故事带翻译简短

Awildboarwassharpeninghistusksagainstatreeonedaywhenafoxcameby.

"Whatareyoudoingthatfor?"askedthefox."Therearenohuntersaround.Everythinglooksverypeacefultome."

"Quitetrue,"saidtheboar,"butwhenthehunterdoesewithhisdogsIshallbetoobusyrunningawaytohavetimeforthis.SoletmesharpenmytuskswhileIcan."

Beprepared.

野猪和狐狸

有一天，野猪在树上磨牙齿，狐狸走过来。

"你为什么干这个呀？"狐狸问，"附近又没有猎人，我觉得平安无事。"

"不错，"野猪说，"可是，如果猎人真的带着猎狗来了，我只能逃走，就没工夫干这个了。趁我此刻能够磨，就让我磨磨牙齿吧。"

时刻准备着（有备无患）