看了收录在《百花园》（下册）刘翔写的《成功就是翻越远方的大山》后，.我被他不屈不挠、勇往直前的精神感动，我也明白了一个道理，成功，是用一种坚持不懈、持之以恒的精神换来的，就好比在你的面前有一座高耸入云的山，你只要努力攀登、永不放弃，总有一天，你会翻越这座大山，获得成功。

在刘翔看来，他运动生涯当中最难翻越的大山，就是世界上的“跨栏王”约翰逊。别说翻越，甚至连来到山脚的机会也寥寥无几。终于有一次机会，让刘翔来到了山脚下。那是在埃德蒙举行的国际田径锦标赛，刘翔第一次和约翰逊同场竞技，他只跑了13秒51，才排五六名，约翰逊那风驰电掣般的速度，刘翔完全没有机会赶上，而且刘翔也不知道下一次，机会什么时候才把他再次送到山脚下。2002年，刘翔参加了希腊雅典室内锦标赛，再次与约翰逊碰面。发令枪响后，刘翔离弦箭般地往前冲去，但是非常可惜，在他准备跨越第二个栏时摔倒了，很遗憾，他只能看这约翰逊远去的背影，不能追上他了。在后来几次与约翰逊的较量中，刘翔还是第二，约翰逊始终站在第一名的讲台上。

刘翔他并没有不气馁，为了超越约翰逊，更加为了超越自己，他一直努力训练、勤奋不已。功夫不负有心人，刘翔在日本大阪国际田联大奖赛上，刘翔跑出了13秒06的好成绩，打破了他自己创造的13秒12的亚洲纪录，超越了约翰逊的13秒13，翻越了他心中的大山！

在我的学习当中也有一座大山，他就是我们班的数学高手魏可乐。在五年级上学期期末考试时，魏可乐考了100，我考了97。对于老师而言，97分是班上一个很好的成绩，名列第三。我有些满意，但又想到，我为什么不学习刘翔的奋力拼搏的精神，去赶超他呢？我便暗下决心，在下学期一开始，就拼命学，上课时认真听讲。在考试时丝毫不敢放松，小心翼翼地做，看准了写。在一次考试中，我只考了98分，排名第三。魏可乐像座坚不可摧的大山，还是第一。我想，不放松，不放弃，不认输！我便又拼命听讲，课间挤时间做课外数学题。终于，又一次考试，我考到99分，得到了第二名。我起了劲，便又继续试着翻越这座大山，功夫不负有心人，期中考试时我考了98.5分，超越了魏可乐的94.5分，当时我还没反应过来，我，竟然翻越了大山，看到了成功的光芒！

我明白了，只要坚持不懈、努力奋斗就一定成功。超越别人固然非常重要，但更重要的是要超越自己。要坚持不懈，试着超越自己，就一定会变得越来越好、才是真正的成功。人生道路上，我们会遇到很多艰难险阻，它们就像一座座大山一样，阻挡着我们前进的道路。面对困难，面对挑战，我们应该像刘翔那样，坚持不懈、奋力拼搏、锐意进取、不折不挠，只有那样，才会取得成功！