区别：透澈指的是物体的清澈，一般指水体的清澈或是眼神的纯真，如：杨朔《黄海日出处》：“这是一双明亮透澈的眼睛，日夜守望着祖国的海洋。”；透彻指的是对某件事或某个人很了解，如：《沧浪诗话·诗辩》：“然悟有浅深，有分限，有透彻之悟，有但得一知半解之悟。”

词语造句

透彻

1.摆事实充分有力，讲道理精辟透彻，这场辩论会太成功了！

2.这篇论文概念明晰，说理透彻，是一篇好文章。

3.这个班的情况他了解得比我透彻。

4.这道题目老卿讲得很透彻，全班同学都明白了。

5.在对事情没有一个透彻的了解时，不要轻易下结论。

透澈

1.在蔚蓝的天空掩映下湖水是那样湛蓝，那样晶莹透澈。

2.愿你明亮透澈的心清新美丽如满月似秋水。予我恒久的清新与宁静，恰若春风永拂面。

3.我对这事果然了解得不透澈，难怪你会说我是管窥蠡测。

4.一瞬间明白：春雨绵绵的春天之所以美丽，是因为它不透澈的遮蔽，以及滋润万物的奉献。

5.他率真善良、恩怨分明、才华横溢、析理透澈。