没有“深藏不漏”这个词语，只有“深藏不露”。深藏不露比喻人有知识才能但性格内敛，不爱在别人面前卖弄自己的才能。例句：他总是深藏不露一心一意干自己的事业。

中英双语例句

在中国的城市里有一大批非法但却深藏不露的交易市场，这里以1美元左右的价格出售盗版的好莱坞电影DVD。

InChinesecitiesthereisavasttrade,illegalbutbarelyhidden,inpiratedDVDsofHollywoodmoviessellingforabout$1.

尽管市场担心中国房地产已成泡沫，汤子嘉先生认为汤臣一品的价格是合理的，尤其是因为中国有这么多深藏不露的隐身富豪。

Despitethefearofabubblehere,Mr.Tongsaidhispriceswerejustright,particularlybecauseofsomuchhiddenwealthinChina.

这就是微软零售体验中心(REC)，有1900平方米，深藏不露的位于微软总部中心地带(华盛顿州雷德蒙微软工业园区)。

ThisisMicrosoft'sRetailExperienceCentre(REC),a1,900sqmfacilityhiddendeepintheheartofthecompany'sRedmond,Washingtoncampus.