克明俊德以亲九族翻译

daniel 0 1970-01-01

  克明俊德,以亲九族的意思是:彰显自己崇高的品德,使族人能够亲和团结。出自《尚书虞书尧典》,《尚书尧典》记载了上古时代圣王帝尧施政期间的政典,内容丰富,覆盖各种先民的认识成果。

  原文:

  曰若稽古帝尧,曰放勋。钦明文思安安,允恭克让,光被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。

  译文:

  查考往事,帝尧名叫放勋,他恭敬节俭,明察四方,善理天下,道德纯备,温和宽容。他忠实不懈,又能让贤,光辉普照四方,思虑至于天地。他能发扬大德,使家族亲密和睦。家族和睦以后,又辨明其他各族的政事。众族的政事辨明了,又协调万邦诸侯,天下众民也相递变化友好和睦起来。

  《尚书尧典》记载了上古时代圣王帝尧施政期间的政典。从文字考辨和神话解析入手,考索后可知,诗言志四句之纂入《尚书尧典》,至早亦当在战国末期甚至以后。

  《尚书》作为中国研究三代以前、之后政治发展进程的重要经典,一直为世人所重视。该书内容丰富,覆盖各种先民的认识成果。《尧典》是其首篇,其内容涉及所谓尧时期的政治体制、政治思想以及社会制度等方面的内容。

  • 下一篇:韩信用兵多多益善的出处
    上一篇:齐桓晋文之事翻译对照
    相关文章
    1. 处女座的幸运日 处女座是的幸运

      处女座幸运日:1、幸运日期:处女座得益于感恩节的恩赐,运气在这一天会变得很好,有美好的事情发生在处女座的身上。处女座只要默默的等

      栏目名称:学习资料 0 1970-01-01

    2. 2022赣州信丰县中考录取分数线

      2022赣州信丰县普通高中分数线:信丰中学、信丰一中、信丰二中:统招生:统招分数线为713分,其中信丰中学第一批统招500名应届生录取分数

      栏目名称:学习资料 0 1970-01-01

    3. 2022年农历十月初五宜画画吗 20

      从民俗文化的角度来看,选择画画的吉日,除了考虑值神吉凶、吉神凶煞外,还要避免与生肖相冲,这样就能选择出画画的最佳吉日,下面我们就来

      栏目名称:学习资料 0 1970-01-01

    4. 重庆复读学校收费标准 一年学费

      高三复读的学费适合考生的成绩有关的,不是很贵,成绩高的一年大概4000-5000元左右,成绩低的40000-50000元的也是存在的,如果成绩超出一

      栏目名称:学习资料 0 1970-01-01